原創(chuàng) 搜索下載一條 一條
作者：網(wǎng)站小編 發(fā)布時(shí)間：2024年12月08日 06:27
在群星璀璨的民國(guó)大師里，
趙元任先生也是特別的存在。
他是語(yǔ)言奇才，會(huì)講33種中國(guó)方言，
還掌握了英、法、德、日、西班牙多國(guó)語(yǔ)言，
因?yàn)樵谡Z(yǔ)言學(xué)方面的卓越成就，
被稱為“漢語(yǔ)言學(xué)”之父。
他以跨學(xué)科的天才著稱，
本科在康奈爾大學(xué)學(xué)習(xí)數(shù)學(xué)，
又以哲學(xué)博士的學(xué)位從哈佛大學(xué)畢業(yè)。
28歲就在清華任教，
33歲與梁?jiǎn)⒊?、王?guó)維、陳寅恪并稱清華國(guó)學(xué)院“四大導(dǎo)師”。
他開(kāi)設(shè)的課程，
橫跨數(shù)學(xué)、物理、音韻學(xué)、心理學(xué)等等學(xué)科。
▲
1 9 1 1 年，趙元任和朋友合伙購(gòu)買了照相器材，開(kāi)始了他的拍攝生涯，并用相片記錄了自己的一生
更有趣的是，
他同時(shí)是一位熱衷自拍的攝影大師，
一百多首“流行音樂(lè)”的作者，
一生敬重妻子的平權(quán)先鋒，
喜歡帶娃的好爸爸，
還是貓奴……
▲
1938年，一家人在博物館前留影
▲
1920年，28歲的趙元任回國(guó)在清華任教，這是他在教室的自拍，黑板上寫著“物理課講授，攝影師、被攝者為同一人兼差”
在他一生流徙的經(jīng)歷中，
他悉心保留下來(lái)了大量照片，
成為了解這位大師、了解歷史的重要素材。
他的二女兒趙新那和外孫黃家林，
則花了近二十年時(shí)間把這些照片收集整理成書，
以《好玩兒的大師》為書名出版。
一條專訪了趙元任的外孫黃家林，
和他聊了聊外公的一生。
他說(shuō)，外公的許多成就，
其實(shí)出發(fā)點(diǎn)就在“好玩兒”。
撰文：周天澄
責(zé)編：陳子文
▲
趙元任自制的新年賀卡，“短語(yǔ)”“長(zhǎng)思”及手繪的鐘表，可見(jiàn)巧思
1920年9月18日，28歲的青年趙元任去看望表哥表姐，表姐請(qǐng)來(lái)了自己在日本醫(yī)科大學(xué)的一些同學(xué)來(lái)做客，其中就有比趙元任年長(zhǎng)三歲的楊步偉。
▲
1920年9月，趙元任與楊步偉（右一）的初相識(shí)
▲
幾天后，趙元任邀請(qǐng)朋友們來(lái)清華一聚。圖為楊步偉在趙元任的書房里看書
▲
“還是你，楊步偉醫(yī)生”
楊步偉出身于南京的望族，受到良好的教育，日本學(xué)成歸國(guó)后設(shè)立了一家醫(yī)院。她以性格颯爽、講話厲害著稱，對(duì)趙元任的第一印象是：“這位趙先生只說(shuō)了幾次笑話，都沒(méi)說(shuō)出太多意思來(lái)，可是總是笑瞇瞇的……手里拿著一個(gè)照相機(jī)，舍不得離手似的”。
說(shuō)笑話而未得到欣賞的“趙先生”，對(duì)楊步偉展開(kāi)了追求。
彼時(shí)他也剛從美國(guó)留學(xué)回來(lái)不久，在清華大學(xué)任教，隔了沒(méi)幾天就邀請(qǐng)大家去清華小聚，借故拍下了更多楊步偉的照片。其中一張的注釋寫道：還是你，楊步偉醫(yī)生。
▲
1921年，兩人的結(jié)婚照
▲
“下簽名人趙元任和楊步偉同意申明他們相對(duì)的感情和信用的性質(zhì)和程度已經(jīng)可以使得這感情和信用無(wú)條件的永久存在?！?
——兩人的“結(jié)婚詞”
兩人于1921年成婚，非常新潮。他們摒棄了一切排場(chǎng)儀式，僅僅在公園拍攝了一張結(jié)婚照（當(dāng)然也是趙元任自己掌鏡）。
他們分別請(qǐng)了自己的好友胡適和朱徵來(lái)吃飯，在兩位好友的見(jiàn)證下，這樁婚姻就算禮成。
▲
婚后，兩人在天臺(tái)招待老朋友羅素
趙元任后來(lái)問(wèn)他的老友、英國(guó)哲學(xué)家羅素，“我們的婚姻是不是有些保守？”
羅素回答說(shuō)：“簡(jiǎn)直是太激進(jìn)了?！?
▲
拍下清華大學(xué)校門（約1930年）。梁?jiǎn)⒊?、王?guó)維、陳寅恪、趙元任被稱為清華國(guó)學(xué)院“四大導(dǎo)師”，當(dāng)時(shí)年僅33歲的趙元任是最年輕的一位
這對(duì)夫婦恩愛(ài)相偕了六十年，當(dāng)年“相機(jī)舍不得離手”的趙元任也確實(shí)拍了一輩子的照片。把他留下的大量照片和各類傳記、日記等對(duì)照來(lái)看，“大師”的形象也會(huì)變得立體起來(lái)：調(diào)皮、愛(ài)玩、好人緣、對(duì)治學(xué)的熱忱，以及對(duì)家庭的眷戀。
▲
吃葡萄三連拍
他很喜歡自拍，堪稱最早期的“自拍達(dá)人”，加上愛(ài)玩愛(ài)鬧，所以自拍中有許多幽默的巧思。
在一組“吃葡萄三連拍”中，他把自己吃一顆葡萄的過(guò)程分為“have some？”“before”“after”三個(gè)階段，記錄了細(xì)微的表情變化。
▲
嘗嘗電伏特的滋味
他吃過(guò)的東西不少，1919年，他在康奈爾大學(xué)當(dāng)物理講師時(shí)，曾把電池的正負(fù)極放在舌頭上，因?yàn)橄胍坝H口嘗嘗電伏特的滋味”——也沒(méi)有忘記拍照。
▲
獲得競(jìng)走比賽第一名
▲
雙手脫把騎自行車
▲
學(xué)習(xí)滑冰與自我保護(hù)
他也不僅僅是一個(gè)只在書齋的學(xué)者，事實(shí)上，他頗有運(yùn)動(dòng)活力。根據(jù)在美國(guó)期間的照片，他非常積極地參與爬山、攀巖、劃船，還曾在競(jìng)走比賽中獲得了第一名。
某次學(xué)習(xí)滑冰，他把緩沖墊放在不同位置，并且留下不同角度摔得四仰八叉的自拍，像是在做“自我保護(hù)”的實(shí)驗(yàn)。
▲
1920年，英國(guó)哲學(xué)家羅素訪華，趙元任是他的翻譯。每到一地，他便能以當(dāng)?shù)胤窖苑g羅素的演講，名噪一時(shí)。圖為趙元任捕捉下勃拉克女士在院子里給羅素拍照的一幕
▲
趙元任鏡頭下的語(yǔ)言學(xué)家羅常培（站立者），正在做方言記錄研究的工作
▲
趙元任鏡頭下的好友胡適（右2）
▲
“大家排好隊(duì)合影留念呀”，趙元任招呼著
他給自己拍照，也給朋友們拍照。和他同時(shí)在美國(guó)留學(xué)的中國(guó)留學(xué)生中大師輩出，有胡適、竺可楨、任鴻雋、過(guò)探先等等。趙元任人緣很好，和其中的一些保持了終生的友誼。
中國(guó)科學(xué)社也誕生于這一批留美的年輕人之中——這是近代中國(guó)影響最大的民間科學(xué)團(tuán)體，趙元任是《科學(xué)》雜志的主要撰稿人之一，因其興趣廣泛，所以撰寫翻譯的稿件從音樂(lè)、心理學(xué)、倫理、物理等等領(lǐng)域，無(wú)所不包。
好友胡適后來(lái)在演講中提到，“趙先生的天才很高，而且各方面的天才都很高，他的天性之厚、做人之可愛(ài)，在朋友中，很難找到。”
▲
夫妻倆與四個(gè)女兒
家人也是他鏡頭下的重要主題。他和楊步偉一共撫育了四個(gè)女兒，趙元任喜歡孩子，對(duì)帶孩子這件事樂(lè)在其中。二女兒新那后來(lái)回憶，自己小時(shí)候得了肺炎，父親耐心為自己敷藥，一邊敷藥一邊哼唱九九乘法表。后來(lái)病好了，新那順便學(xué)會(huì)了乘法。
▲
趙元任與長(zhǎng)女如蘭，趙如蘭后來(lái)成為哈佛音樂(lè)系教授，是哈佛大學(xué)文理學(xué)院最早的十位女性正教授之一
大女兒如蘭后來(lái)也在自傳中寫道，父親從不強(qiáng)行訓(xùn)導(dǎo)孩子學(xué)習(xí)什么，他自己愛(ài)音樂(lè)，便自己寫歌帶女兒一起唱。又會(huì)把新買的樂(lè)譜放在鋼琴上，讓女兒有興趣就自學(xué)。如蘭后來(lái)成為音樂(lè)學(xué)博士，成為哈佛音樂(lè)系的教授。
▲
1937年3 月2 日，趙元任看到閘北熊熊的烈火，后來(lái)才知道商務(wù)印書館也在這場(chǎng)大火中被燒毀，自己花了一年多時(shí)間辛辛苦苦翻譯的《走到鏡子里》的末校樣一并被大火吞沒(méi)，手頭只剩下了不全的手稿
趙元任一生中幾經(jīng)流徙，他早已認(rèn)識(shí)到“別的東西丟失還可以補(bǔ)救，照片和日記如果丟失就無(wú)法彌補(bǔ)了”，于是在戰(zhàn)亂時(shí)，把日記和數(shù)千張照片寄去了美國(guó)，由昔日在康奈爾的同學(xué)鮑勃·金保管。這些珍貴的資料才避免遺失在戰(zhàn)火中。
▲
1980年，趙元任童心未泯，攜全家一起敲鍋迎接新年
二女兒新那后來(lái)承擔(dān)了整理父親全集和年譜的重要工作，也起心動(dòng)念要把那些照片都整理出來(lái)，沒(méi)想到后來(lái)“一發(fā)不可收拾”。后來(lái)，她的兒子、趙元任的外孫黃家林也參與進(jìn)來(lái)。
黃家林說(shuō)，母親直到人生的最后時(shí)光都在牽掛此事，確保整理工作已經(jīng)有著落了才安詳離開(kāi)。一條找到黃家林，和他聊了聊關(guān)于他外公“好玩兒”的一生。
以下是他的自述。
▲
二女兒新那被大女兒如蘭捉弄，在鏡頭前伸舌頭，但趙元任很喜歡這張
根據(jù)我媽媽的回憶，外公拍照和別人不一樣。別人拍照都要對(duì)光、明亮，但是他就喜歡弄些陰影在孩子的臉上，拍成個(gè)大花臉。
有一張全家照，拍照的時(shí)候我大姨（趙如蘭）捉弄媽媽，說(shuō)拍個(gè)伸舌頭的照片，結(jié)果最后照片出來(lái)，只有媽媽在伸舌頭。
其實(shí)后來(lái)補(bǔ)拍了一張更加正常的，但是外公就是喜歡那張伸舌頭的，把那張分送給朋友們了。
▲
他鏡頭下的家人
外公特別在乎一家人在一起。1938年，外公接受了去夏威夷大學(xué)當(dāng)客座教授的邀約。要舉家一起去美國(guó)的時(shí)候，我媽媽（趙新那）就不肯去。她說(shuō)從來(lái)沒(méi)見(jiàn)過(guò)我外公對(duì)她發(fā)脾氣，唯獨(dú)那一次。最后是我外婆和她說(shuō)，你要不去就一家人都不去，反正一家人不能分開(kāi)。
我們家一直是外婆強(qiáng)勢(shì)一些。1973年，外公外婆回國(guó)，周總理接見(jiàn)，照片登報(bào)以后，有朋友問(wèn)我：“你外公怎么變得那樣矮？”——他們誤把總是走在周總理邊上的外婆當(dāng)作外公了！包括之后赴宴也是如此，都是外婆坐在主賓的位置。
▲
楊步偉晚年手臂疼痛抬不起來(lái)，趙元任每天為她梳頭
有一次，我外婆不知道為了什么事情發(fā)脾氣罵我外公，就那么罵了兩個(gè)小時(shí)。外公后來(lái)突然恍然大悟似的來(lái)了一句：“我今天總算知道紅燒肉怎么做了”。感覺(jué)就是“你罵你的、我想我的”，外婆聽(tīng)了以后就更生氣了。
還有一次，是我大姨還很小的時(shí)候，外公在她床邊彈琴，外公一邊彈，她就一邊哼一邊搖。一次她忽然不搖了，臉也漲得通紅，外公一看果然身上手上都已經(jīng)臟了，空氣里也是一股臭味。
但他氣定神閑地說(shuō)，彈完這一段再來(lái)處理，音樂(lè)教育非常重要，曲子萬(wàn)不可隨便中斷，把我外婆弄得哭笑不得。
▲
趙元任對(duì)天文也有興趣，正在用小孔成像為女兒解釋日食的原理
他寫過(guò)一個(gè)合唱，叫《唱唱唱》。一開(kāi)始是三個(gè)聲部的合唱，因?yàn)槲胰趟囊踢€沒(méi)出生，所以是外公、大姨和我媽媽三個(gè)聲部，等到三姨出來(lái)了，他就又加一個(gè)聲部；然后四姨出來(lái)了，他又加一個(gè)聲部了。
后來(lái)紀(jì)念趙元任誕辰100周年活動(dòng)的時(shí)候，幾個(gè)姨都回來(lái)了，又重新表演過(guò)一次《唱唱唱》。
▲
1938年4月，“湘滇黔旅行團(tuán)”的隊(duì)伍抵達(dá)昆明拓東路口。楊步偉、蔣夢(mèng)麟太太和黃子堅(jiān)太太自制了一個(gè)大花籃
1937年，抗戰(zhàn)全面爆發(fā)了，外公和全家從南京一起南下昆明，路上顛沛流離的，當(dāng)時(shí)沒(méi)有鋼琴，他就在紙上畫了琴鍵，教孩子們彈鋼琴。
▲
四女兒小中與風(fēng)車的合影
到了昆明，他們給我四姨（趙小中）買了個(gè)風(fēng)車當(dāng)玩具，組裝好以后，兩夫妻自己先玩得不亦樂(lè)乎。后來(lái)才想起來(lái)這是給四姨的玩具，于是趕快把四姨拉過(guò)來(lái)拍了張照，就算給她玩過(guò)了似的。
▲
在院子里抖空竹
▲
工作之余調(diào)解兩只貓的矛盾
他和孩子的相處里，主要就都是這樣的事兒。他不是那種對(duì)孩子期望很高、要求很多的那種父親。他就是自己喜歡玩兒，也喜歡跟孩子們一起玩兒。
▲
中國(guó)科學(xué)社成員合影
前排：任鴻雋（左3）、趙元任（右4）、楊杏佛（右2）、胡適（后排右5）
國(guó)內(nèi)經(jīng)常介紹中國(guó)科學(xué)社是1915年成立。實(shí)際上，按照趙元任的日記，科學(xué)社1914年6月份就成立了。到了8月份，他們就選出了社長(zhǎng)、書記、秘書等等，已經(jīng)完全成型了。
那幾個(gè)發(fā)起人都是在康奈爾的留學(xué)生，因?yàn)樵谶@之前，中國(guó)在自然科學(xué)方面還很不發(fā)達(dá)，他們希望能夠發(fā)起一個(gè)社團(tuán)，來(lái)科普一些知識(shí)到國(guó)內(nèi)就好了。
他們請(qǐng)到朱少屏在上海負(fù)責(zé)出版《科學(xué)》月刊，主要是翻譯一些科普文章。那時(shí)候國(guó)內(nèi)標(biāo)點(diǎn)符號(hào)都沒(méi)有，到了《科學(xué)》雜志，才第一次有了標(biāo)點(diǎn)符號(hào)。
當(dāng)時(shí)，我外公已經(jīng)在哈佛攻讀哲學(xué)博士。他的興趣范圍廣，知識(shí)范圍也廣，不同領(lǐng)域的科普文章都看得懂，也能夠把它翻譯出來(lái)。
▲
趙元任所作、翻譯的文章涉及催眠術(shù)、電機(jī)、道德實(shí)驗(yàn)等等，足見(jiàn)興趣之廣
1915年到1918年《科學(xué)》（創(chuàng)刊號(hào)）的特目，其中包括永動(dòng)機(jī)、催眠術(shù)解惑、音樂(lè)等板塊，從特目可以看出趙元任的投稿數(shù)量之多和興趣范圍之廣。（圖注出）
當(dāng)時(shí)楊杏佛是編輯部長(zhǎng)，他在康奈爾主持編輯工作，可能因?yàn)橥夤瘦^高的緣故，所以楊杏佛總是問(wèn)趙元任要稿子。
▲
趙元任在康奈爾時(shí)期的成績(jī)單，包括哲學(xué)、物理、數(shù)學(xué)、音樂(lè)等，可以窺見(jiàn)興趣之廣、成績(jī)之好
楊杏佛曾寫信給好友胡明復(fù)，內(nèi)附一首打油詩(shī)，名為《寄胡明復(fù)》，其實(shí)是間接地向趙元任要稿子（胡明復(fù)當(dāng)時(shí)與趙元任同在哈佛）：
自從老胡去，這城天氣涼。
新屋有風(fēng)閣，清福過(guò)帝王。
境閑心不閑，手忙腳更忙。
為我告“夫子”，《科學(xué)》要文章。
（注:“夫子”是趙元任的綽號(hào)）
趙元任見(jiàn)詩(shī)也回他一首：
自從老胡來(lái)，此地暖如湯。
《科學(xué)》稿已去，“夫子”不敢當(dāng)。
才完就要做，忙似閻羅王。
外公后來(lái)曾經(jīng)有一段時(shí)間在中國(guó)科學(xué)社的稿子上花的精力時(shí)間太多，還被哈佛大學(xué)提醒，要他注意自己的學(xué)業(yè)。
▲
趙元任與胡適是終生摯友，在不同階段拍攝的照片中也都能見(jiàn)到胡適身影
▲
胡適四十歲生日時(shí)，趙元任代表朋友寫了一首風(fēng)趣的白話文打油詩(shī)賀壽：
……
你是提倡物質(zhì)文明的咯，所以我們就來(lái)吃你的面，
你是提倡整理國(guó)故的咯，所以我們都進(jìn)了研究院，
你是提倡白話文學(xué)的咯，所以我們就啰啰嗦嗦地寫上了一大片。
……
他和胡適在很多東西上談得來(lái)，中國(guó)科學(xué)社的社歌，就是胡適作詞、外公作曲。他第一次翻譯《阿麗絲漫游奇境記》（現(xiàn)多譯為《愛(ài)麗絲夢(mèng)游仙境》）的時(shí)候，書名是胡適取的。胡適是白話文運(yùn)動(dòng)的先驅(qū)，外公也很認(rèn)同他，所以那本書是以白話文翻譯的，他覺(jué)得，只有用白話文才能體現(xiàn)那本書的內(nèi)涵。
▲
趙元任積極參加國(guó)語(yǔ)統(tǒng)一運(yùn)動(dòng)，用白話口語(yǔ)翻譯劇本，并將其搬上舞臺(tái)
▲
據(jù)統(tǒng)計(jì)，趙元任一生創(chuàng)作了一百余首歌曲
他還給胡適很多新詩(shī)作了曲子。其實(shí)國(guó)內(nèi)音樂(lè)界的觀點(diǎn)來(lái)看，他先是一個(gè)音樂(lè)家，之后才是一個(gè)語(yǔ)言學(xué)家。
胡適、劉半農(nóng)那群人，寫了新詩(shī)，他覺(jué)得好玩的，就拿來(lái)譜曲。當(dāng)年陳獨(dú)秀被抓，胡適做了一首《小詩(shī)》紀(jì)念，翻來(lái)覆去很簡(jiǎn)單的幾句話。我外公也拿來(lái)作了曲子。后來(lái)有歌唱家受邀演唱，覺(jué)得不可思議，短短的來(lái)回幾句話竟也成了一首歌。
1973年的時(shí)候，外公外婆回國(guó)。我印象中的外公并不是一個(gè)很會(huì)主動(dòng)發(fā)起話題的人，但是如果你和他說(shuō)話，他就會(huì)非常認(rèn)真地答復(fù)你。我在火車上問(wèn)他，音樂(lè)上的四三拍和八六拍有什么區(qū)別呢。他非常耐心地給我講解了節(jié)奏強(qiáng)弱的變化——在音樂(lè)上的愛(ài)好，他從來(lái)沒(méi)有忘記過(guò)。
除了音樂(lè)，他也喜歡跟同學(xué)一起玩耍、體育競(jìng)爭(zhēng)之類，反正只要是他做得了的，我覺(jué)得他興趣都有。一旦有興趣，他就真的會(huì)去做，而且總能做得很好。
▲
愛(ài)好音樂(lè)的趙元任也嘗試過(guò)多種樂(lè)器
他還喜歡在外面一個(gè)人走路步行，邊走邊思考問(wèn)題，曾經(jīng)不知不覺(jué)走到了一個(gè)陌生家里去，他也沒(méi)帶吃的，就跟那人說(shuō)，希望能買些食物。結(jié)果那個(gè)人把他當(dāng)做是流浪漢，給了他食物，也不要錢。外公說(shuō)那不行，一定得給錢。就這么爭(zhēng)執(zhí)了一番，鬧了個(gè)烏龍。
▲
初入史語(yǔ)所
外公一生最怕做官，他不喜歡復(fù)雜的人與人之間的關(guān)系，只想一心把他的學(xué)問(wèn)做好。
1928年，外公離開(kāi)清華，加入了中央研究院歷史語(yǔ)言研究所，和老朋友楊杏佛、蔡元培等人又做了同事。他們想要他去當(dāng)史語(yǔ)所的所長(zhǎng)，他特別不愿意，推薦了傅斯年當(dāng)所長(zhǎng)。
后來(lái)有人會(huì)質(zhì)疑，為什么每每有人提起趙元任當(dāng)總干事，傅斯年總是反對(duì)？以為傅斯年是嫉賢妒能、是怕權(quán)力旁落之類。其實(shí)傅斯年是因?yàn)榱私馑?，知道他最不喜歡的就是做官。
▲
趙元任一家和朋友在清華留美監(jiān)督處
1932年又有一次，清華要他當(dāng)校長(zhǎng)，他自己不肯，就推薦梅貽琦當(dāng)校長(zhǎng)。那時(shí)候梅貽琦在美國(guó)當(dāng)清華留美監(jiān)督，他說(shuō)“那我去把他替回來(lái)”。正好史語(yǔ)所的語(yǔ)言組也要買設(shè)備，所以他順理成章地向史語(yǔ)所請(qǐng)假去了美國(guó)。梅貽琦則因此回國(guó)，成為了清華大學(xué)最有名的校長(zhǎng)。
1946年，我父母從美國(guó)先行回國(guó)。前面說(shuō)過(guò)，外公最在意一家人在一起，本來(lái)是打算稍晚就回國(guó)一家人團(tuán)聚的，甚至船票、手續(xù)、行李都已收拾辦理妥當(dāng)。結(jié)果當(dāng)時(shí)的教育部部長(zhǎng)朱家驊一直催他回國(guó)，希望他出任中央大學(xué)校長(zhǎng)。
外公就為了躲這事，所以才拖著沒(méi)回來(lái)。后來(lái)世事變化，一拖就是二十多年未能回國(guó)。
▲
做方言記錄
他真正關(guān)注的是他的學(xué)問(wèn)。從1927年開(kāi)始，他就在全國(guó)各個(gè)地方田野調(diào)查、做方言研究。大概是走過(guò)了江浙一帶的吳語(yǔ)區(qū)；然后是湖南湖北一帶；還有江西、安徽等。研究的領(lǐng)域還涉及少數(shù)民族，你看他的照片，也有拍攝一些瑤族、彝族的風(fēng)土人情。
▲
語(yǔ)言學(xué)的科學(xué)研究方法
▲
外孫女幾乎也由喜歡孩子的趙元任一手帶大，并且也成了趙元任的研究對(duì)象。1951年，趙元任發(fā)表了研究嬰孩語(yǔ)言的論文“Cantian Idiolect”
我從小聽(tīng)媽媽說(shuō)，他治學(xué)的特點(diǎn)是“用科學(xué)的方法研究語(yǔ)言”。他找到不同方言的“發(fā)音人”，收錄了大量的錄音資料，記錄發(fā)音曲線、語(yǔ)調(diào)高低等等，確實(shí)是非?？茖W(xué)的方法。
▲
1938年，趙元任拍下中央研究院掛出橫幅：“歡迎聯(lián)大同學(xué)徒步到滇”
1937年的時(shí)候，抗戰(zhàn)全面爆發(fā)，他們舉家從南京南下去昆明，他還隨身攜帶了湖北方言研究的資料素材。最后《湖北方言調(diào)查》是在昆明成書的。
我總覺(jué)得他的身體狀況其實(shí)并沒(méi)有這么好，因?yàn)樵诮?、湖南、湖北，都有他生病的照片。但是他就是喜歡這個(gè)。
他還有一個(gè)很有名的“倒讀英語(yǔ)”，把英語(yǔ)讀出來(lái)，錄音，然后倒過(guò)來(lái)放，從尾放到頭，他就倒著念一遍，錄下來(lái)以后又從尾到頭放一遍，就變成了正常順序的英文——感覺(jué)他做這些事情，主要還是為了好玩兒。
▲
開(kāi)心地和懸崖合影
當(dāng)時(shí)出版社問(wèn)我這書起個(gè)什么標(biāo)題，我說(shuō)：這事兒好玩兒了（笑）。其實(shí)“好”玩兒，既可以念第三聲，也可以念第四聲。外公他確實(shí)是喜歡玩，他有好奇心，有好奇才會(huì)有興趣去做。
▲
趙元任二女兒趙新那、外孫黃家林整理了趙元任留下的照片，集結(jié)出版
他做這些事兒不是為了爭(zhēng)一個(gè)第一，或者有什么成果。他做完了以后自己很高興，很享受這個(gè)過(guò)程，這就是他最“好玩兒”的地方。
▼
原標(biāo)題：《清華最好玩的導(dǎo)師：會(huì)說(shuō)33種方言，玩成了曠世奇才》
塑膠籃球場(chǎng)多少錢 , 硅pu籃球場(chǎng)多少錢一平米價(jià)格_1.jpg "原創(chuàng) 搜索下載一條 一條")
安縣實(shí)驗(yàn)中學(xué)運(yùn)動(dòng)球場(chǎng)二期 水性丙烯酸跑道+籃球場(chǎng)+羽毛球場(chǎng)!.jpg "原創(chuàng) 搜索下載一條 一條")
